{"id":312,"date":"2025-12-22T15:38:47","date_gmt":"2025-12-22T15:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/editionscambli.com\/?page_id=312"},"modified":"2026-02-18T09:30:16","modified_gmt":"2026-02-18T09:30:16","slug":"la-saga-au-300-millions-de-lecteurs-enfin-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editionscambli.com\/?page_id=312","title":{"rendered":"La saga aux 300 millions de lecteurs enfin en fran\u00e7ais !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-accent-4-background-color has-background is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2215816d wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:100vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-47c06fe3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-8f7ed23f wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"min-height:100%;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:0;padding-left:0\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\" style=\"margin-right:0;margin-left:calc( var(--wp--preset--spacing--20) * -1);font-size:clamp(4.089rem, 4.089rem + ((1vw - 0.2rem) * 7.852), 8.8rem);line-height:1;writing-mode:vertical-rl\">HUMANITE<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0207514c wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p class=\"wp-container-content-0733e5d0\">Publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en langue fran\u00e7aise en f\u00e9vrier 2026, la fresque historique de Liang Xiaosheng sera disponible en trois volumes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/dp\/B0GF3QT8DJ\">Commander<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded is-style-rounded--1\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/dp\/B0GF3QT8DJ\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"1024\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-655x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-313\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-655x1024.webp 655w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-192x300.webp 192w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-768x1200.webp 768w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-983x1536.webp 983w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule-1311x2048.webp 1311w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Couverture-Humanite-Seule.webp 1600w\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le lecteur s\u2019appr\u00eate \u00e0 entrer dans l\u2019univers d\u2019un des plus grands auteurs contemporain, Liang Xiaosheng, dont Humanit\u00e9 est le chef d\u2019\u0153uvre. Le premier des trois volumes de ce texte monumentale ouvre une fresque historique et familiale, \u00e9crite au fil des bouleversements sociaux et politiques de la Chine mao\u00efste.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans compromis ni complaisance, ce grand roman est aussi un document historique unique. Par son travail m\u00e9ticuleux et la profonde humanit\u00e9 de sa plume, <a href=\"https:\/\/www.chine-info.com\/static\/content\/french\/RegardsurlaChine\/Soci%C3%A9t%C3%A9\/2022-06-17\/987380970074415104.html\">l\u2019auteur invite \u00e0 une odyss\u00e9e bouleversante<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez le d\u00e9but d\u2019une saga incontournable, adapt\u00e9e en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e aux trois cents millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs et disponible sur <strong>Disney + <\/strong>et <strong>Amazon Prime <\/strong>dans plus de 50 pays.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Non-confirme-195750-1024x643.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-339\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Non-confirme-195750-1024x643.webp 1024w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Non-confirme-195750-300x188.webp 300w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Non-confirme-195750-768x482.webp 768w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Non-confirme-195750.webp 1080w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Humanit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par d\u2019innombrables prix litt\u00e9raires, parmi eux le prix <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mao_Dun_Literature_Prize\">MAODUN<\/a><\/strong>, le plus prestigieux prix litt\u00e9raire en langue chinoise.<\/p>\n\n\n\n<p>Le texte de Liang Xiaosheng a connu un parcours extraordinaire, et je ne serais pas surpris qu\u2019un jour les historiens soient amen\u00e9s \u00e0 raconter l&rsquo;\u00e9pop\u00e9e de cette saga, traduite, r\u00e9compens\u00e9e, adapt\u00e9e et r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 nouveau sous sa forme t\u00e9l\u00e9visuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>La fresque qu\u2019il commence dans les ann\u00e9es 60 dans la ville A, en Sib\u00e9rie Chinoise, s&rsquo;ach\u00e8ve dans les ann\u00e9es 2010, dans une ville B pourrait on presque dire, tant le changement a \u00e9t\u00e9 radicale. Les lieux ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s, les personnages ont \u00e9t\u00e9 en grande partie remplac\u00e9s. Ceux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 ont tellement chang\u00e9 qu\u2019ils sont devenus m\u00e9connaissables. C\u2019est tout juste si certains noms propres perdurent : \u00e0 quoi font-ils r\u00e9f\u00e9rences ? Aux adolescents affam\u00e9s des premiers chapitres, aux vieillards souffreteux des derni\u00e8res pages ? Aux amis fid\u00e8les du premier tome, ou aux traitres du dernier volume ? Difficile donc, de faire de ce roman un pav\u00e9 de plus sur la route de l\u2019identit\u00e9 nationale. Comme l\u2019a dit le po\u00e8te : la rose d&rsquo;hier n&rsquo;existe que de nom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u592e\u8996\u7834\u5c3a\u5ea6\u958b\u5e74\u5927\u5287\u300a\u4eba\u4e16\u9593\u300b\uff0c\u5e74\u5ea6\u5287\u738b\u8a95\u751f\uff1fThe Show of the Year was Born? CCTV\u2019s groundbreaking show \u201cA Lifelong Journey&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/my67HOdpa_4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Les trois long volumes de cette saga ne sont pas de trop pour contenir une chose rare en litt\u00e9rature : non seulement le parcours psychologique complet d\u2019un personnage principal, de son enfance au cr\u00e9puscule de sa vie, mais celui de toute une petite soci\u00e9t\u00e9 d\u2019individu aux parcours tr\u00e8s diff\u00e9rents. Les vies de plus d\u2019une centaines de personnages s\u2019y d\u00e9veloppent sur plus de six d\u00e9cennies et mille cinq cent pages.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette multiplication des points de vus donne au roman une dimension sociale, les personnages s\u2019entrainant les uns les autres dans ce qu\u2019on appelle habituellement le cours de l\u2019histoire. Les trajectoires de ces personnages permettent d\u2019entrer dans les coulisses d\u2019une histoire o\u00f9 les grandes p\u00e9riodes historiques n\u2019existent qu\u2019\u00e0 travers leur cons\u00e9quences perceptibles. On n\u2019aura jamais fr\u00e9quent\u00e9 avec une telle richesse de d\u00e9tails, avec une telle pr\u00e9cision ni avec une telle humanit\u00e9, ce pass\u00e9 englouti et sur laquelle la nostalgie semble ne pas pouvoir op\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n<p>En parlant d\u2019humanit\u00e9 : il va de soit que c\u2019est une tr\u00e8s mauvaise traduction du titre de ce roman, simplement toutes les autres options que nous avons envisag\u00e9es \u00e9taient pires. En chinois, le titre d\u00e9signe le si\u00e8cle, au sens de la vie profane, celle des gens du peuple, par opposition \u00e0 la vie des gens importants. Mais cette opposition, en fran\u00e7ais entre la vie profane et la vie du clerg\u00e9, nous avons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019\u00e9carter, non pas par soucis du politiquement correct : il n\u2019en est jamais question dans cette oeuvre, mais parce que le texte de Liang \u00e9vite soigneusement la tentation manich\u00e9iste : si c\u2019\u00e9tait une pi\u00e8ce de th\u00e9atre il faudrait imaginer une sc\u00e8ne sans coulisse. A l\u2019inverse la notion d\u2019humanit\u00e9, c\u2019est \u00e0 dire non seulement de l\u2019\u00eatre humain mais de l\u2019\u00eatre plus humain, nous a paru plus raccord avec l\u2019\u00e9volution sociale que ce texte raconte. Par ailleurs le grand tact et la connaissance intime avec laquelle il \u00e9voque la vie politique, la vie en usine mais aussi la vie intime, dans les quartiers plus ou moins d\u00e9labr\u00e9s et leurs maisons bourgeoise ou bien leurs taudis en terre, sont un acte d\u2019humanit\u00e9 unique, que les reportages, les \u00e9tudes historiques et les t\u00e9moignages ne permettent pas. En ce sens on peut dire que la v\u00e9rit\u00e9 romanesque est ici plus vraie que la v\u00e9rit\u00e9 scientifique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Lancement du premier volume du roman HUMANIT\u00c9 \u00e0 la librairie le Ph\u00e9nix\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9VoSxxMXe-4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Tome 2 sortira le <strong>5 Juin 2026<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/njYHNqdF2UQ8tZHZ8\">conf\u00e9rence<\/a> de lancement au <a href=\"https:\/\/www.ccc-paris.org\/\">centre culturel de Chine de Paris<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Tome 3 sortira le 1 Octobre 2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-766x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-349\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-766x1024.webp 766w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-225x300.webp 225w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-768x1026.webp 768w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-1150x1536.webp 1150w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3-1533x2048.webp 1533w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T2-V3.webp 1771w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-767x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-350\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-767x1024.webp 767w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-225x300.webp 225w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-768x1026.webp 768w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-1150x1536.webp 1150w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3-1533x2048.webp 1533w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Couv-HUMANITE-EXE-T3-V3.webp 1770w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.disneyplus.com\/fr-fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-id=\"314\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/disney-300x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-314\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/disney-300x300.webp 300w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/disney-150x150.webp 150w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/disney.webp 512w\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.primevideo.com\/detail\/A-Lifelong-Journey\/0OAXUEB91Q2EKY9M2LKE9LG88X\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-id=\"315\" src=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-300x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-315\" srcset=\"https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-300x300.webp 300w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-150x150.webp 150w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-768x768.webp 768w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/editionscambli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/amazon-prime-video-logo-editorial-free-vector.webp 1920w\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-amazon wp-block-embed-amazon\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"HUMANITE \u01c0 roman \u01c0 historique \u01c0 fresque \u01c0 prix litt\u00e9raire \u01c0 histoire \u01c0 Chine \u01c0 r\u00e9volution \u01c0 saga: TOME 1 (Humanit\u00e9 : une fresque historique et familiale \u00e0 grand succ\u00e8s)\" type=\"text\/html\" width=\"500\" height=\"550\" frameborder=\"0\" allowfullscreen style=\"max-width:100%\" src=\"https:\/\/lire.amazon.fr\/kp\/card?preview=inline&#038;linkCode=kpd&#038;ref_=k4w_oembed_hsf30Ud1t5bx0K&#038;asin=B0GF3QT8DJ&#038;tag=kpembed-20\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-whatsapp  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VavQxLE6hENvnjoWQF3H\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M 12.011719 2 C 6.5057187 2 2.0234844 6.478375 2.0214844 11.984375 C 2.0204844 13.744375 2.4814687 15.462563 3.3554688 16.976562 L 2 22 L 7.2324219 20.763672 C 8.6914219 21.559672 10.333859 21.977516 12.005859 21.978516 L 12.009766 21.978516 C 17.514766 21.978516 21.995047 17.499141 21.998047 11.994141 C 22.000047 9.3251406 20.962172 6.8157344 19.076172 4.9277344 C 17.190172 3.0407344 14.683719 2.001 12.011719 2 z M 12.009766 4 C 14.145766 4.001 16.153109 4.8337969 17.662109 6.3417969 C 19.171109 7.8517969 20.000047 9.8581875 19.998047 11.992188 C 19.996047 16.396187 16.413812 19.978516 12.007812 19.978516 C 10.674812 19.977516 9.3544062 19.642812 8.1914062 19.007812 L 7.5175781 18.640625 L 6.7734375 18.816406 L 4.8046875 19.28125 L 5.2851562 17.496094 L 5.5019531 16.695312 L 5.0878906 15.976562 C 4.3898906 14.768562 4.0204844 13.387375 4.0214844 11.984375 C 4.0234844 7.582375 7.6067656 4 12.009766 4 z M 8.4765625 7.375 C 8.3095625 7.375 8.0395469 7.4375 7.8105469 7.6875 C 7.5815469 7.9365 6.9355469 8.5395781 6.9355469 9.7675781 C 6.9355469 10.995578 7.8300781 12.182609 7.9550781 12.349609 C 8.0790781 12.515609 9.68175 15.115234 12.21875 16.115234 C 14.32675 16.946234 14.754891 16.782234 15.212891 16.740234 C 15.670891 16.699234 16.690438 16.137687 16.898438 15.554688 C 17.106437 14.971687 17.106922 14.470187 17.044922 14.367188 C 16.982922 14.263188 16.816406 14.201172 16.566406 14.076172 C 16.317406 13.951172 15.090328 13.348625 14.861328 13.265625 C 14.632328 13.182625 14.464828 13.140625 14.298828 13.390625 C 14.132828 13.640625 13.655766 14.201187 13.509766 14.367188 C 13.363766 14.534188 13.21875 14.556641 12.96875 14.431641 C 12.71875 14.305641 11.914938 14.041406 10.960938 13.191406 C 10.218937 12.530406 9.7182656 11.714844 9.5722656 11.464844 C 9.4272656 11.215844 9.5585938 11.079078 9.6835938 10.955078 C 9.7955938 10.843078 9.9316406 10.663578 10.056641 10.517578 C 10.180641 10.371578 10.223641 10.267562 10.306641 10.101562 C 10.389641 9.9355625 10.347156 9.7890625 10.285156 9.6640625 C 10.223156 9.5390625 9.737625 8.3065 9.515625 7.8125 C 9.328625 7.3975 9.131125 7.3878594 8.953125 7.3808594 C 8.808125 7.3748594 8.6425625 7.375 8.4765625 7.375 z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">WhatsApp<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-telegram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/t.me\/+7CL5L-6oXB5lZGJk\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 128 128\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M28.9700376,63.3244248 C47.6273373,55.1957357 60.0684594,49.8368063 66.2934036,47.2476366 C84.0668845,39.855031 87.7600616,38.5708563 90.1672227,38.528 C90.6966555,38.5191258 91.8804274,38.6503351 92.6472251,39.2725385 C93.294694,39.7979149 93.4728387,40.5076237 93.5580865,41.0057381 C93.6433345,41.5038525 93.7494885,42.63857 93.6651041,43.5252052 C92.7019529,53.6451182 88.5344133,78.2034783 86.4142057,89.5379542 C85.5170662,94.3339958 83.750571,95.9420841 82.0403991,96.0994568 C78.3237996,96.4414641 75.5015827,93.6432685 71.9018743,91.2836143 C66.2690414,87.5912212 63.0868492,85.2926952 57.6192095,81.6896017 C51.3004058,77.5256038 55.3966232,75.2369981 58.9976911,71.4967761 C59.9401076,70.5179421 76.3155302,55.6232293 76.6324771,54.2720454 C76.6721165,54.1030573 76.7089039,53.4731496 76.3346867,53.1405352 C75.9604695,52.8079208 75.4081573,52.921662 75.0095933,53.0121213 C74.444641,53.1403447 65.4461175,59.0880351 48.0140228,70.8551922 C45.4598218,72.6091037 43.1463059,73.4636682 41.0734751,73.4188859 C38.7883453,73.3695169 34.3926725,72.1268388 31.1249416,71.0646282 C27.1169366,69.7617838 23.931454,69.0729605 24.208838,66.8603276 C24.3533167,65.7078514 25.9403832,64.5292172 28.9700376,63.3244248 Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Telegram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HUMANITE Publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en langue fran\u00e7aise en f\u00e9vrier 2026, la fresque historique de Liang Xiaosheng sera disponible en trois volumes. Le lecteur s\u2019appr\u00eate \u00e0 entrer dans l\u2019univers d\u2019un des plus grands auteurs contemporain, Liang Xiaosheng, dont Humanit\u00e9 est le chef d\u2019\u0153uvre. Le premier des trois volumes de ce texte monumentale ouvre une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-312","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=312"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361,"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions\/361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionscambli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}